提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休闲居时寄赠好友陆龟蒙之作，描绘了诗人幽懒自适的隐居生活，展现了唐代文人清雅脱俗的生活情趣与精神追求。
译文
幽居慵懒之中，不知不觉便消磨了时光，
犀角柄的拂尘与金徽琴杂乱地堆满床榻。
与山野友人共同谋划着赊酒畅饮的事宜，
家中人也一同忙着四处借阅书籍来读。
园中蔬菜预先分派好，作为供养僧人的斋料，
仓廪里的谷粟也先计算出来，充作仙鹤的口粮。
虽有无限高雅情怀寄托于清风明月之间，
却也不妨碍我依然能够尽心侍奉君王。
注释
鲁望：陆龟蒙的字，皮日休挚友，二人并称“皮陆”。
幽慵：幽居懒散的状态。
犀柄：犀角做柄的拂尘，代指雅士清谈之具。
金徽：琴上标示音位的金饰，此处代指古琴。
野客：指隐居山林或志趣相投的友人。
赊酒计：谋划赊账买酒，表现不拘世俗礼法的洒脱。
僧料：布施给僧人的素食材料。
鹤粮：喂养仙鹤的粮食，象征高洁隐逸之志。
事吾王：侍奉君王，指虽处江湖仍存忠君之心。
赏析
全诗以“幽慵”起笔，通过犀柄、金徽、赊酒、借书等意象，勾勒出文人闲居时散淡而风雅的生活图景。颔联写人际往来，赊酒借书尽显真率；颈联以蔬供僧、以粟饲鹤，将日常生活升华为精神修行，对仗工稳而意趣高远。尾联转折巧妙，在沉醉风月之余不忘“事吾王”，既保全了隐士的高情，又维系了儒者的担当，体现了晚唐文人出世与入世之间的微妙平衡，情感真挚而不矫饰，堪称皮陆唱和诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。