提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休途经江南时怀念茅山道士南阳博士所作，描绘了华阳洞天清幽绝俗的道观生活，寄托了对友人高洁隐逸境界的向往与深厚情谊。
译文
你居住在华阳洞天的第八重仙境，
我遥望你只希望能结下美好的道缘。
厅堂紧闭在洞府之中，栖息着千秋古燕，
厨房覆盖在山岩根部，汲取着数斗清泉。
祭坛上的古老松树仿佛已经超度尘世，
道观中的幽静鸟儿恐怕也已修炼成仙。
不知是为了什么事情迎接新岁，
只在乌纳裘中安然酣睡一觉便罢了。
注释
华阳第八天：道教三十六小洞天之一，指茅山华阳洞天，第八天言其仙境层级之高。
良缘：此处指修道之缘分或高雅的情谊，非世俗婚姻。
扃：关闭，锁闭。
千秋燕：形容洞中燕子世代栖居，历史悠久，亦暗喻仙人长寿。
度世：超脱尘世，得道成仙。
乌纳裘：黑色粗布袍服，代指道士朴素衣着或隐士服饰。
赏析
本诗以想象笔法勾勒茅山道观的清虚之境，艺术上善用拟人与夸张，如“古松疑度世”“幽鸟恐成仙”，将自然物象赋予灵性，烘托出超凡脱俗的氛围。颔联“堂扃洞里千秋燕，厨盖岩根数斗泉”对仗工稳，以燕、泉等意象展现道观古朴天然的生活图景。尾联写友人迎新岁唯以一觉度之，尽显淡泊名利、顺应自然的道家旨趣。全诗语言清雅，情感真挚，既表达对友人的深切怀念，也流露出诗人对隐逸生活的无限向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。