提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休送别友人令狐补阙归朝任职所作，赞其文才气节堪比正始名士，期许其在朝中尽忠直谏、仕途显达，寄托了对友人的深厚情谊与政治理想。
译文
您的文章如日月般光明，气势似长虹贯日，举国上下都期待您重振正始年间的清朗文风。
只愿您能像仲山甫那样在门下省尽心辅佐君王，唯恐您如徐邈一般因刚直而在尚书省遭遇困厄。
身着朝服沐浴在宫廷的瑞香之中，进谏的奏草应在宫禁夜漏声中焚毁以守机密。
且待明年今日再来看您的成就，定能如晋代王珣那样年少拜相，成为朝廷新晋的重臣。
注释
令狐补阙：指姓令狐的补阙官，补阙为唐代谏官，掌供奉讽谏。
正始风：魏晋正始年间何晏、王弼等倡导的清谈玄理与刚正文风，此处喻指高洁的政治与文化气象。
仲山：即周宣王贤臣仲山甫，后世用以称颂辅政良臣。
左掖：唐代门下省别称，因位于大明宫左侧而得名，补阙隶属此省。
徐邈：三国魏名臣，以刚直敢言著称，曾官尚书郎，此处借指直言进谏之臣。
南宫：唐代尚书省别称，与门下省相对。
天香：指宫廷中特有的熏香或瑞香，象征皇恩与朝堂庄严。
谏草：谏官起草的奏章底稿，焚之以示慎密不泄。
黑头公：典出《晋书·王珣传》，王珣年少位至三公，时人称“黑头公”，喻指年轻有为的高官。
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，将赞美、期许与惜别之情熔于一炉。首联以“日月”“虹”喻文气，气象宏大；颔联借仲山、徐邈二典，既勉其尽忠又忧其刚直见忌，情感深沉复杂；颈联“天香”“禁漏”营造出肃穆而神秘的朝堂氛围，凸显谏官职责之重；尾联以“黑头公”作结，寄寓对友人前程的殷切祝愿。全诗格调高华而不失温厚，体现了晚唐文人兼具理想主义与现实关怀的独特风貌，是酬赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。