提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人皮日休途经南阳时所作，借东汉光武帝刘秀发迹之地的荒凉景象，抒发对历史兴亡的深沉感慨，寄托了对唐王朝衰微的忧思。
译文
昆阳一带的帝王气象已然萧条冷落，唯有山河依旧环抱着昔日的帝都旧居。
废弃的道路塌陷平整，遍地残留着碎瓦断砾；破败的古坟被耕犁翻出，露出腐烂的图书典籍。
县城内外长满了绿草，这是连年灾荒之后的凄景；溪水中白鸟成群，正值雨后初晴之时。
两百年前成就的霸王基业，谁能想到今日竟已化作一片废墟丘垄。
注释
昆阳：地名，今河南叶县，东汉光武帝刘秀曾在此大破王莽军，奠定帝业基础。
王气：象征帝王运数的祥瑞之气，此处指东汉王朝的兴盛气象。
萧疎：同“萧疏”，形容衰败、冷落、稀疏的样子。
帝居：指东汉开国皇帝刘秀在南阳的故居或相关遗迹。
烂图书：指埋藏于古墓中因年代久远而腐朽残破的书籍简册。
绿莎：绿色的莎草，泛指野草，暗示人烟稀少、田园荒芜。
雨霁：雨后转晴。
霸王业：指东汉光武帝刘秀开创并延续约两百年的帝业。
丘墟：废墟，荒地，喻指政权覆灭后的凄凉结局。
赏析
本诗以今昔对比为核心艺术手法，首联以“王气萧疎”与“山河依旧”形成强烈反差，奠定苍凉基调。颔联“废路塌平”“破坟耕出”以具象残迹写尽沧桑，触目惊心。颈联转写自然之景，“绿莎满县”“白鸟盈溪”看似清新，实则以乐景衬哀情，凸显人烟凋敝之悲。尾联直抒胸臆，将二百年霸业归于丘墟，历史虚无感油然而生。全诗语言质朴沉郁，意象密集而情感克制，体现了晚唐咏史诗借古讽今、忧时伤世的典型风貌，尤以颔联对仗工稳、画面凄厉最为动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。