提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休次韵陆龟蒙之作,赞颂吴门广文先生超脱尘俗的高逸情格。诗人追想其山中隐士风度,以神仙麋鹿为喻,描绘出一幅清绝出世的隐居图景。
译文
能够熟识肉芝的形态样貌,
通晓并讲解道家隐秘经文。
长久栖居于神仙洞府之中,
整年与麋鹿群相伴为邻。
行厨里烹煮着白石充饥,
卧具上拂拭过青云缭绕。
想必此刻正在雷平山上,
手托下巴又带几分微醺。
注释
肉芝:传说中的仙草或太岁,食之可延年益寿,此处代指修道之物。
隐书文:指道家秘传的经籍典章。
终古:自古以来,长久。
穷年:整年,终年。
行厨:出行时携带的简易炊具,亦指隐士随身的饮食器具。
白石:道教典故,传说仙人煮白石为粮,喻指清苦超凡的隐居生活。
雷平:山名,在今江苏苏州附近,为当时隐逸胜地。
支颐:以手托腮,形容闲适自得或沉思之态。
半醺:微醉,表现名士洒脱不拘的风度。
赏析
本诗艺术特色在于意象高洁脱俗,以“肉芝”“隐书”“白石”“青云”等道教与隐逸符号,构建出清空悠远的意境。颔联“终古神仙窟,穷年麋鹿群”对仗工稳,将时间之永恒与空间之幽寂融为一体,凸显隐者与自然合一的境界。颈联化用葛洪煮白石典故,既写生活清简,又暗含仙风道骨。尾联以想象收束,“支颐复半醺”传神刻画出广文先生闲适微醉的名士神态,情感真挚,既是对友人的高度赞美,也寄托了诗人自身对高散人格的向往与追慕。
以上简介/译文/赏析仅供参考。