提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人皮日休游历南京栖霞寺时所作，借寻访高僧不遇之景，抒发对清幽禅境的向往与对逍遥自在生活的渴慕之情。
译文
没有见到那位明居士，
空寂的山中只觉冷清寥落。
吟咏白莲诗章尚未完备，
坐看青翠山霭渐渐消散。
泉水清凉全无三伏暑气，
松树枯老历经六朝沧桑。
何时能在石上明月之下，
与你相对共论逍遥真趣。
注释
明居士：指栖霞寺中的高僧或隐逸贤士
白莲：代指佛门清净修行或相关诗文雅集
青霭：山中青色的云雾之气
三伏：一年中最炎热的时段
六朝：指东吴至南陈六个朝代，喻历史久远
逍遥：道家与禅宗所追求的超脱自在境界
赏析
此诗以寻人不遇起笔，却转而沉浸于山水禅意之中，体现唐人游寺诗“不遇亦得”的审美趣味。颔联“白莲吟次缺，青霭坐来销”以动衬静，将吟诗未竟与云霭消融入禅定体验，意境空灵。颈联“泉冷无三伏，松枯有六朝”对仗精工，以泉之恒冷与松之古拙勾连时空，既写实景又寓历史沧桑感，为全诗名句。尾联寄望月下论道，将现实遗憾升华为精神期许，情感由寂寥转为旷达，展现了诗人融合儒释道的超然情怀与清雅艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。