提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休《五贶诗》组诗之一，专咏以鲎鱼壳制成的诃陵樽。借 exotic 酒器之珍奇与饮酒之狂放，展现晚唐文人尚奇审美及纵情诗酒的洒脱襟怀。
译文
一片鲎鱼的甲壳，内里盛着如翠波般的美酒。
购买它须用珍贵的紫贝，使用时正宜搭配红螺杯。
只管倾尽这令人癫狂的烈酒，任人敲击助兴、放声高歌。
明日若与你再饮，又怎奈醉倒如玉山将倾何。
注释
诃陵樽：以南海鲎鱼壳制成的酒杯，诃陵为古国名，代指海外珍品。
鲎鱼壳：鲎的甲壳，色青绿而有光泽，古人视为制器良材。
翠波：喻指杯中碧绿清澈的酒液。
紫贝：紫色贝壳，古代曾作货币或珍宝，此处言其价昂。
红螺：红色海螺壳制的酒杯，与诃陵樽相配显华贵。
判：甘愿、不惜之意。
狂药：指烈性美酒。
禁敲：不禁敲击，谓饮酒时击节助兴毫无拘束。
玉山：典出《世说新语》，形容嵇康醉后仪态优美，后世以“玉山倾”喻醉酒。
赏析
全诗以物起兴，首联“生翠波”化静为动，赋予酒器灵动之美；颔联以紫贝、红螺对举，极写器物珍稀与宴饮华贵。颈联“尽泻”“禁敲”二词酣畅淋漓，尽显诗人不拘礼法、纵情诗酒的狂放姿态。尾联巧用“玉山”典故，将醉态雅化，既承魏晋风度，又见晚唐文人于乱世中借酒寄怀的复杂心绪。语言绮丽而不失豪健，器物描写与情感抒发浑然一体，堪称咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。