提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休《五贶诗》组诗之一，专咏华顶杖。诗人以天台仙木所制手杖赠友，借物寄情，表达对道友隐逸修道生活的理解与深厚情谊。
译文
这手杖取自天台山金庭洞天的仙树之枝，
由修道之人亲自携带持用。
可拄着它深入洞穴探寻炼丹的丹粟，
也可拨开云雾寻觅珍贵的白芝仙草。
行至泉边可度量水势以便濯足休憩，
疲倦时倚栏观鹤亦可支颐小憩。
将此杖作为礼物赠送给你，
唯有你能完全领会其中的深意与妙处。
注释
五贶：指皮日休赠予友人陆龟蒙的五件物品及其配套诗作，贶意为赐予、赠送。
金庭：道教洞天福地之一，位于天台山，相传为神仙居所。
道客：指修道之人或隐士，此处暗指受赠者陆龟蒙。
丹粟：道家炼丹所用的矿物原料，形如粟米。
白芝：白色灵芝，道教视为延年益寿的仙草。
濯足：洗脚，语出《楚辞·渔父》，象征隐逸高洁、远离尘俗。
支颐：以手托腮，形容闲适自得或沉思之态。
赏析
本诗以物寄情，将华顶杖置于道教仙境与隐逸生活中加以描绘，赋予其超凡脱俗的文化意蕴。诗中“探洞”“挑云”“量泉”“阑鹤”四组动作，既写手杖实用功能，又勾勒出修道者寻仙访药、亲近自然的雅趣，意象清幽空灵。尾联“惟君尽得知”点明赠物之意不在器用而在心意相通，彰显诗人与陆龟蒙之间超越世俗的精神契合。全诗语言简古典雅，意境高远，体现了晚唐文人以物载道、以诗会友的审美风尚与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。