提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为上官婉儿随唐中宗游长宁公主流杯池时所作，描绘了池畔竹影婆娑、松涛阵阵的清幽自然之景，表达了寄情山水、不赖丝竹的闲适之情。
译文
秀美的竹枝摇曳着婆娑的倒影，
疾风吹过松林发出阵阵涛声。
不需要烦劳人们歌唱和吹奏乐器，
这自然的清音已足以让人心情愉悦。
注释
檀栾：形容竹子秀美、茂盛的样子。
飙䫻：风声，此处指风吹松林发出的声音。
歌吹：泛指歌唱与吹奏乐器等人工音乐。
娱情：使心情欢悦，陶冶性情。
赏析
此诗以极简的笔墨勾勒出流杯池畔清幽脱俗的自然意境。前两句对仗工整，从视觉与听觉两个维度描绘了竹之秀美与松之清音，动静结合，生机盎然。后两句由景入理，点明主旨。诗人认为大自然的天籁之音远胜于人工的丝竹管弦，无需世俗的歌舞助兴，单凭这松竹之景便足以涤荡尘襟、愉悦身心。全诗语言清丽洗练，格调高雅，展现了上官婉儿超凡脱俗的审美情趣与寄情山水的旷达胸襟。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。