提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休唱和陆龟蒙《四明山九题》之作，描绘穿越四明山过云洞的幽邃体验，展现唐代文人探奇访胜的雅趣与对仙境般的山水之向往。
译文
粉白色的山洞绵延二十里长，
幽居的客人在其中缓缓穿行。
片刻之间便迷失了野鹿的踪迹，
每走一步都隔绝了尘世的人声。
用手杖探寻那虚空中的翠色，
衣襟拂过沾染上微薄的晨光。
经过许久还未能走出这洞穴，
恐怕是误入了神仙居住的层城。
注释
粉洞：指四明山过云洞，因洞壁岩石呈粉白色而得名
幽客：指隐居山林或寻幽探胜之人
片时：极短的时间，形容瞬息之间
虚翠：指洞中朦胧隐约的青翠景色
薄明：微弱的光亮，指洞隙透入的晨曦
经时：历时良久，花费很长时间
层城：神话中昆仑山上的神仙居所，此处喻指超凡脱俗的仙境
赏析
本诗以细腻笔触摹写过云洞之幽深神秘，艺术上善用感官对照。“片时迷鹿迹，寸步隔人声”以鹿迹之失与人声之绝，从视觉听觉双重维度渲染出尘绝世之感，对仗工稳而意境空灵。“以杖探虚翠，将襟惹薄明”化虚为实，将无形翠色与微光赋予可触可感的质感，尽显炼字之妙。尾联以“层城”作结，由实景升华为仙想象，既呼应前文幽邃氛围，又寄托诗人超脱尘俗、向往高洁的精神追求，全诗情景交融，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。