诗词大全 名家 朝代 专题 名句

茶中杂咏 茶瓯

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为皮日休《茶中杂咏》组诗之一,专咏茶瓯。诗人以精妙比喻描绘邢窑与越窑茶碗的形质之美,并融入品茶体验与禅意,展现唐代茶具文化与文人雅趣。

译文

邢州工匠与越地匠人,都能烧造这种茶器。 圆润好似坠落的月魂,轻盈宛如升起的云魄。 枣花般的汤纹在眼中旋转,浮沫如苹草清香沾润齿颊。 松树下时常端详把玩,高僧支遁也会如此珍爱。

注释

邢客:指邢窑工匠,邢窑在今河北内丘,以白瓷著称 越人:指越窑工匠,越窑在今浙江一带,以青瓷闻名 兹器:指茶瓯,即饮茶用的碗盏 月魂堕:形容茶瓯圆润洁白或青莹如月下坠 云魄起:喻指茶瓯质地轻薄如云气升腾 枣花:形容茶汤表面泡沫细密如枣花纹理 苹沫:指茶沫带有苹草般的清香 支公:东晋高僧支遁,字道林,好茶与玄谈,此处代指懂茶的高雅之士

赏析

本诗艺术特色在于以虚写实、通感交融。颔联“圆似月魂堕,轻如云魄起”以月、云喻器,既写形之圆润、质之轻盈,又赋予茶瓯空灵超逸的神韵,堪称咏物名句。颈联由视觉转入嗅觉味觉,“旋眼”“沾齿”生动传达品茶时的感官愉悦。尾联引入支公典故,将日常茶事提升至禅茶一味的精神境界。全诗语言清丽典雅,既精准刻画茶具物理特征,又寄托了诗人对茶道美学的深刻体悟与文人雅士的脱俗情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

皮日休的其他作品