提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休《酒中十咏》组诗之一，借“酒乡”意象构建超脱尘俗的精神境界，抒发诗人厌弃官场礼法、向往道家无为自在生活的隐逸情怀。
译文
是谁设置了这样一个地方，幽远渺茫在天皇治世之外。
在这里有事时能忘却悲哀与欢乐，有时也能忘记显达与晦暗。
如同寻觅到虚无之象而归返，好似与大道希夷之境相会合。
从此愿与君同游于此境，再也不必烦劳穿戴官服冠带。
注释
天皇：指上古圣王或天帝，此处喻指世俗政权统治范围之外。
显晦：显达与隐晦，代指仕途的荣宠与失意。
罔象：古代传说中的水怪，亦指虚无恍惚、不可捉摸之物，喻指道之本体。
希夷：语出《老子》，指无声无色、虚寂玄妙的道之境界。
冠带：帽子和腰带，古代官吏的服饰，代指官场礼法与仕宦身份。
赏析
本诗以玄言入诗，将饮酒升华为精神超越的媒介。诗人运用“罔象”“希夷”等道家典故，把酒乡塑造成超越时空、泯灭哀乐荣辱的理想国。艺术上虚实相生，以缥缈之境反衬现实束缚，语言清旷淡远而意蕴深邃。尾联“无烦用冠带”直抒胸臆，既是对自由人格的追求，亦含对晚唐浊世的疏离与批判，体现了皮日休诗歌中独特的哲理思辨与隐逸风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。