提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休《酒中十咏》组诗之一，描绘唐代酒楼繁华喧闹之景，借酒肆奢靡反衬失意文人的孤寂，体现晚唐士人复杂心态。
译文
雕花栏杆横跨在四通八达的大道上，
酒楼正对着繁华热闹的九市喧嚣。
金制酒樽里美酒波光潋滟，
玉质酒杯纷纷举起交错不停。
翩飞的蝴蝶依傍着仿佛也已酣畅，
啼鸣的黄莺听闻乐声似乎也已沉醉。
漂泊的野客切莫登临此楼，
因为这里多是怀才不遇、心怀怨愤之人。
注释
钩楯：雕饰弯曲如钩的栏杆，代指酒楼华美建筑。
通衢：四通八达的宽阔道路。
九市：泛指繁华热闹的商业集市。
金罍：古代盛酒的金属器皿，此处形容酒器华贵。
潋滟：水波荡漾貌，形容酒液满溢光泽。
玉斝：玉制酒器，与金罍对举显宴饮奢华。
纷纶：纷繁众多貌，形容举杯频繁。
野客：指未入仕途或漂泊失意的文人。
相雠：同“相酬”，指相互敬酒应答，亦暗含心中郁结难平之意。
赏析
本诗以工笔铺陈酒楼盛况，前六句极写建筑之宏丽、宴饮之奢靡与声色之迷人，舞蝶啼莺皆拟人化醉态，侧面烘托酒宴感染力。尾联笔锋陡转，以“莫登临”劝诫野客，揭示繁华背后失意者的痛苦。全诗以乐景衬哀情，形成强烈反差，既展现晚唐都市风貌，又寄寓诗人对功名蹭蹬者的深切同情，语言典丽而意蕴沉郁，体现了皮日休诗歌关注现实、感慨身世的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。