提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休《酒中十咏》组诗之一，借咏天上酒星之微光如醉态，寄托对朝堂谗言的忧惧，以天文意象讽喻现实政治，体现晚唐文人借物抒怀的创作特色。
译文
是谁让酒旗星闪耀光芒，在天文星象中位列其位。
光彩微弱仿佛刚刚酣饮，芒角柔弱偏偏如同沉醉。
只担忧它触犯天帝宝座，唯恐怕它骑乘天马乱行。
倘若遇到那卷舌星官，进谗之人理应坠落凡尘。
注释
酒旗：星官名，属二十八宿中的柳宿，古人视为掌管宴飨酒食之星
帝座：星名，位于天市垣，象征天帝理政之所，代指皇权
天驷：星官名，即房宿四星，传说为天帝御马，此处喻指僭越之行
卷舌：星官名，属昴宿，主口舌谗佞，古人以为谗言应验之兆
赏析
本诗以拟人手法赋予酒星以醉态人格，“彩微似酣”“芒弱如醉”既贴合星象特征，又暗喻朝臣昏聩失仪之状。后两联由天文转入政治隐喻，“犯帝座”“骑天驷”直指权臣僭越之危，末句借卷舌星典故痛斥谗佞当堕，将星象观测与政治批判巧妙融合。全诗语言凝练而意蕴深沉，在咏物传统中注入强烈的现实关怀，展现了皮日休作为晚唐讽喻诗人“托物刺时”的典型风格，使寻常咏星之作承载了厚重的忧患意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。