提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休唱和陆龟蒙《樵人十咏》之作，借咏樵歌赞颂山林隐逸之乐，抒发对古朴自然之音的推崇与对世俗雅乐的疏离。
译文
这首曲子保留着太古时代的遗音，
自古以来就没有管弦乐器伴奏。
人们多说这是采樵者的快乐之歌，
也有人说它应和着林泉间的节候。
歌声一唱起便使闲云为之凝滞，
再次吟谣时连野兽也为之悲顾。
倘若遇到采集民歌的官员，
请不要用虚妄之辞嫌弃它的粗鄙简陋。
注释
奉和：敬辞，指依韵或依意酬答他人诗作。
鲁望：唐代诗人陆龟蒙的字。
太古音：指上古时代质朴自然的音乐风格。
管奏：泛指管弦乐器的演奏伴奏。
林泉候：山林泉石间的气候时节，代指隐居环境。
凝闲云：形容歌声高妙，能使飘动的云彩停驻。
顾兽：使野兽回首倾听，极言歌声感人至深。
采诗人：指古代采集民间歌谣以观风俗的官员。
诬辞：不实之言，此处指对民间歌谣的歪曲评价。
鄙陋：谦称樵歌质朴粗俗，不合庙堂雅乐标准。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以“太古音”定调，凸显樵歌超越世俗礼乐的本真之美。“一唱凝闲云，再谣悲顾兽”运用夸张与通感手法，将无形歌声化为可触可感的自然意象，既写声韵之高妙，又寓万物共鸣之深情。尾联反用“采诗”典故，表面自谦鄙陋，实则暗含对官方审美标准的质疑，彰显诗人崇尚自然、蔑视矫饰的文学主张。全诗语言古拙而意境深远，在唱和中寄托了对隐逸生活的向往与对文化本源的追寻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。