提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休唱和陆龟蒙《渔具十五咏》之作，专咏钓筒。借描绘钓筒形制与垂钓意境，寄托诗人对隐逸生活的向往及高洁脱俗的情怀。
译文
截取数尺长的竹管制成钓筒，其设置之处幽深绝俗。
它随波漂浮于笠泽的烟霭之中，任凭横卧在桐江的月色之下。
钓丝随着碧绿的波浪漫漫舒展，鱼饵追逐着清澈的滩流而散发香气。
最妙的是趁着钓筒入水之时，正值秋声清亮悠扬之际。
注释
笼籦：竹名，此处指制作钓筒所用的竹材。
标置：安置、设置。
幽绝：幽僻绝俗之境。
笠泽：太湖古称，泛指江南水乡。
桐江：富春江上游，东汉严光隐居垂钓处，代指隐逸之地。
漫：弥漫、舒展貌。
发：散发，指饵料气味在水中扩散。
好是：正是、恰好是。
清越：形容声音清脆悠扬。
赏析
本诗以物寄情，将寻常渔具升华为隐逸精神的载体。首联写钓筒材质与安置之幽，奠定清雅基调；颔联巧用“笠泽烟”“桐江月”两个典故意象，虚实相生，拓展了时空意境；颈联以“漫”“发”二字赋予静态器物以动态生机。尾联点出“秋声清越”，以听觉通感收束全篇，使视觉、触觉与听觉交融。全诗语言清丽洗练，不事雕琢而意趣盎然，既精准刻画钓筒特性，又含蓄传达出诗人超脱尘俗、寄情山水的高洁志趣，堪称咏物诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。