提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
皮日休游太湖圣姑庙所作，描绘古庙荒凉景象与神灵缥缈传说，借景抒情，展现晚唐诗人对幽邃神异之境的独特审美与怅惘情怀。
译文
洛水女神自有灵异飘逸之姿，这座古庙矗立在空旷的水中小洲上。
暴雨侵蚀剥落了彩绘壁画，荒芜的藤萝缠绕着屋梁与屋檐。
野风吹旋着灵芝形的车盖，饥饿的乌鸦叼走了祭祀的花椒精米。
枫花寂寂飘落，鼯鼠时时在梁间争斗喧闹。
常听说每逢十五月圆之夜，美丽的神女们都会在此聚会。
月光下挽留紫姑神，寒霜中召唤青女降临。
忽然响起玉佩叮当之声，转瞬又传来织机杼轴之声。
音乐奏起时隐约可闻，香气飘来却无固定方位。
瞪目凝望仿佛有所期待，最终神魂黯然唯有无言怅惘。
注释
灵逸：灵异而飘逸超脱。
空渚：空旷的水中小洲。
驳丹青：指雨水侵蚀使庙宇彩绘斑驳脱落。
梁梠：屋梁与屋檐。
芝盖：形如灵芝的车盖，代指神仙仪仗。
椒糈：以花椒拌和的精米，古代祭神之物。
鬬：同“斗”，争斗。
三五夕：农历十五月圆之夜。
妍神侣：美丽的女神伴侣。
紫姑：民间信仰中的厕神或蚕神。
青女：传说中掌管霜雪的女神。
环珮：古人衣带上所系的佩玉，此处指神女行走时的声响。
机杼：织布机，暗示神女纺织之事。
魂断：形容极度惆怅失落之情。
赏析
此诗艺术特色鲜明，前半部分以“暴雨”“荒萝”“饥乌”“鼯鼠”等意象极力渲染古庙的荒颓破败，后半部分笔锋一转，通过听觉与嗅觉的通感描写神女聚会的缥缈幻境。“乐至有闻时，香来无定处”以虚实相生手法，将神灵之不可捉摸写得灵动传神。结句“目瞪如有待，魂断空无语”由幻入真，从对神异的痴迷期盼跌回现实的寂寥无言，情感张力极强。全诗在荒凉与绮丽、实境与虚想之间形成巨大反差，体现了晚唐诗歌幽冷奇崛的审美趣味与诗人深沉的怅惘之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。