提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休《公斋四咏》之一，借咏官署小松托物言志。诗人以松自喻，虽处卑微而志存高远，表达坚守晚节、待时济世的士大夫情怀与忠贞抱负。
译文
小松姿态婆娑仅有三尺高，是从白云缭绕的山径移来。
它亭亭玉立直指苍穹，已懂得要凌越那辽远空旷之境。
松叶刚健如同虬龙的胡须，枝条清瘦好似仙鹤的腿胫。
风吹松涛的清音尚未形成，青紫的光彩也还飘忽不定。
树荫圆润像小小的灵芝伞盖，树皮粗糙如修长的荷茎。
先担忧被鷃雀抢占欺凌，又预恐遭受蜗牛侵蚀病害。
庆幸扎根在这适宜的土壤，暂且免遭杂草离离掩映。
磊落不凡的品格不难遇见，关键在于保全大器晚成的本性。
有朝一日若能建造明堂栋梁，定当为君王竭尽毕生性命。
注释
婆娑：形容枝叶纷披舒展的样子。
白云径：指山中云雾缭绕的小路，暗示松树出身清雅。
凌辽敻：超越辽远空旷的境界，喻志向高远。
虬须：传说中无角龙（虬）的胡须，形容松针刚劲有力。
鹤胫：仙鹤的长腿，比喻松枝细长挺拔。
绀彩：深青带红的颜色，指松树尚幼，色泽未定。
芝盖：灵芝的菌盖，形容小树冠的形状。
鳞涩：形容松树皮如鳞片般粗糙不平。
鷃：一种小鸟，常喻目光短浅或地位低微者。
蜗病：指蜗牛啃食幼苗造成的病害。
离离：草木茂盛貌，此处指杂草丛生遮蔽松树。
磥砢：原指树木多节疤，引申为人才卓异、品格磊落不凡。
晚成性：大器晚成的品性，强调需长久涵养方能成才。
明堂：古代帝王宣明政教、举行大典的场所，代指朝廷重任。
赏析
本诗托物言志，艺术特色鲜明。诗人以细腻笔触刻画小松形态，“叶健似虬须，枝脆如鹤胫”对仗工稳，比喻新奇传神，既写形又传神。情感上层层递进，由外在形态转入内在忧虑与期许，“先愁”“预恐”写出成长之艰，而“结根幸得地”则转为欣慰。尾联“一日造明堂，为君当毕命”堪称名句，将个人命运与国家社稷紧密相连，把咏物升华为士大夫忠贞报国的誓言，格调沉郁顿挫，尽显晚唐文人虽处乱世仍坚守节操、渴望济世的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。