提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此篇为皮日休补撰《周礼》九夏乐章之辞，模拟先秦雅乐歌诗体例。原作已佚，作者依古礼仪节拟作，展现唐代文人对上古礼乐制度的追慕与重构。
译文
礼仪用酒已经斟满敬献，
尊贵的宾客已受隆重礼遇，
于是书写祝辞并为之奏乐歌唱。
注释
礼酒：古代祭祀或宴飨时依礼制进献的酒。
酌：斟酒，引申为敬献。
嘉宾：尊贵的宾客，此处指参与典礼的诸侯或卿大夫。
厚：礼遇隆重，情意深厚。
牍：古代书写用的木简，此指记载乐章或祝辞的文书。
奏：进献、演奏，兼含呈递文书与奏乐二义。
赏析
此作虽仅三句，却凝练再现了周代燕礼的核心仪程。语言古朴典雅，句式整饬而富有节奏感，以“既……既……”的排比结构强化仪式的庄重与秩序。全篇无一字赘余，将备酒、待宾、奏乐三个环节紧密勾连，体现出礼乐相须、文质彬彬的上古气象。皮日休以唐人笔法追摹先秦雅颂，不仅展现其深厚的经学素养，更寄托了对理想礼制秩序的向往，是晚唐复古文学思潮在礼乐领域的典型实践。
以上简介/译文/赏析仅供参考。