提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为皮日休补《周礼》九夏乐章所作，模拟先秦雅颂体例，歌颂周王虎臣受命征伐、平定叛乱的赫赫武功，体现唐代文人复古拟古的文学追求与对礼乐制度的追慕。
译文
天子拥有勇猛如虎的臣将，
赐予他斧钺以彰征伐之权。
前去讨伐那些不顺从的叛逆，
一击之下便将其彻底消灭。
注释
虎臣：勇猛善战的武将
锡：通“赐”，赏赐
鈇钺：即斧钺，古代象征军事征伐权的礼器
不憓：不顺从、叛逆作乱者
扑：击打、讨伐
赏析
全诗四言古体，语言简劲质朴，深得《诗经》雅颂神韵。“锡之鈇钺”以礼器代指王命授权，庄重典雅；“一扑而灭”用词刚猛利落，凸显王师雷霆之势与战功之速。诗中无多余铺陈，仅以十六字勾勒出受命、出征、克敌的完整叙事，既是对周代军礼的精准复原，也寄托了晚唐士人对中央权威重振、天下复归有序的深切期盼，体现了皮日休以文补经、托古讽今的创作旨趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。