诗词大全 名家 朝代 专题 名句

补周礼九夏系文 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为皮日休补作《周礼》九夏乐章之四,模拟先秦雅颂体例,旨在追复古礼精神,表达对治世丰足与贤才得用的理想化赞颂。

译文

我的牲畜牢养没有过失, 我的货物财用不曾匮乏。 贤才众多且德才硕大, 虽有安乐却懂得适可而止。

注释

牢:古代祭祀或宴飨所用的牲畜,亦指饲养牲畜的圈栏 愆:过失,差错 匮:缺乏,穷尽 硕硕:形容人才众多或才德盛大的样子 止:节制,适可而止,合乎礼法限度

赏析

全诗采用四言古体,句式整饬,韵律庄重,深得《诗经》雅颂遗风。前两句以“不愆”“不匮”对举,从物质层面勾勒出仓廪充实、政通人和的治世图景;后两句由物及人,既赞贤才济济,更强调“有乐而止”的中和之美,体现了儒家乐而不淫、安而有节的礼乐思想。语言质朴典雅,情感克制内敛,在拟古中寄寓了诗人对理想政治秩序的深切向往与理性反思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

皮日休的其他作品