提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人林宽借闻雁抒怀，以边塞寒雁与上阳宫冷月对照，寄托对宫廷幽闭女子的深切同情，展现晚唐诗歌哀婉沉郁的时代风貌。
译文
雁影相接横越长空，背着风雪向南飞去，
声声凄寒的鸣叫从玉门关传来，显得格外迟缓。
上阳宫中三千宫女如梦般幽闭深院，
在月冷风清的夜晚，听闻雁声掠过时更添悲凉。
注释
接影：雁群飞行时身影相连，形容队列整齐密集
背雪飞：冒着风雪南迁，点明时令与环境之严酷
玉关：即玉门关，泛指西北边塞之地
上阳宫：唐代东都洛阳行宫，常为失宠宫女幽居之所
三千梦：喻指宫中众多女子被禁锢的青春与虚幻期盼
赏析
此诗以雁声为线索，将边塞苦寒与宫廷幽怨巧妙勾连。首二句写雁阵冒雪南飞、声出玉关之迟，渲染出苍凉辽远的时空感；后二句转笔上阳宫，以“三千梦”浓缩无数宫女的悲剧命运，“月冷风清”既写实景又衬心境。全诗视听交融，意象凄清，雁过留声而人困深宫，自然物候与人事悲欢形成强烈反差，含蓄深沉地表达了对被遗忘者的悲悯，体现了晚唐咏物寄慨的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。