提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人司马扎登临河中府鹳雀楼所作五律。诗写登楼远眺之壮阔景象，由山河形胜转入历史兴亡之叹，以景结情，寄寓深沉的古今沧桑之感与人事代谢之悲。
译文
登楼可眺望千里风光，楼影倒映在通达的渡口之中。
烟霭笼罩的树木远处划分着陕地疆界，山河蜿蜒曲折延伸向秦川方向。
朝代兴亡如同白日流转不息，古往今来皆共处于这纷扰红尘。
昔日鹳雀如今飞向何处？唯有城角野草依旧自顾逢春。
注释
通津：四通八达的渡口或水路要道。
分陕：指划分陕地疆界，古以陕原为界分治东西。
曲向秦：形容山河地势蜿蜒曲折通向秦地。
红尘：指繁华世俗人间，亦喻世事纷扰变迁。
城隅：城墙角落或城边偏僻之处。
赏析
此诗气象宏阔而意蕴深沉。首联以“千里”“通津”极写登楼视野之广与水陆交通之盛；颔联“遥分陕”“曲向秦”对仗工稳，勾勒出关中形胜的地理脉络。颈联由空间转入时间，将王朝兴亡比作白日运行，古今同归红尘，哲理意味浓厚。尾联以鹳雀无踪、春草自绿作结，以永恒自然反衬人事无常，含蓄隽永。全诗融写景、怀古、哲思于一体，语言凝练，意境苍凉而不失旷达，展现了晚唐怀古诗的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。