提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人司马扎晓行伊水途经龙门时所作，借病马残月、霜船渔歌等意象抒发羁旅愁思与身世之悲，并寄诗龙门僧人表达厌弃尘劳、向往佛门清净之意。
译文
龙门山树木葱郁，天色昏暗苍茫，
伊水向东奔流不息，客居他乡的愁恨也如江水般绵长。
病弱的马匹在残夜月色下独自嘶鸣，
行人正要渡河，船上已结满了寒霜。
岸边几户人家的炊烟依傍着村落渡口升起，
不知何处传来的渔歌，听起来竟像故乡的曲调？
山下禅庵中的老师父依然健在，
我愿将这形骸被俗务役使的苦楚，向空王佛陀请教解脱之道。
注释
伊水：即伊河，流经洛阳龙门山附近。
苍苍：深青色，形容树木茂密或天色昏暗。
客恨：羁旅漂泊之愁怨。
残夜：将尽未尽之夜，指拂晓前。
村步：村庄旁的渡口，“步”通“埠”。
形役：形体为世俗事务所驱使劳役。
空王：佛教对佛陀的尊称，谓诸法皆空。
赏析
此诗以景起兴，首联以苍暗树色与东流伊水烘托绵长客恨，奠定沉郁基调。颔联“病马独嘶残夜月，行人欲渡满船霜”堪称名句，以病马、残月、寒霜等凄清意象叠加，视听交融，将羁旅艰辛与孤寂心境刻画入微。颈联由景及情，烟火渔歌触发乡关之思，转折自然。尾联点题寄僧，将尘世形役之苦归于佛法求解脱，情感由悲转静。全诗情景交融，语言凝练，体现了晚唐羁旅诗清冷深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。