提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代司马扎送别落第友人东游所作，既写旅途孤寂与家业清贫，又以昆玉、郄诜之典勉励友人勿因科场失意而自惭，情深意切。
译文
世人出门皆有所依托，唯独你此行依靠何人？
京城之中新交稀少，天涯漂泊旧业清贫。
寒烟笼罩山岳树木昏暗，雪后岭上梅花绽放报春。
圣明时代终会留存美玉般的人才，怎会让你像郄诜那样抱愧而归？
注释
托：依托，依靠
阙下：宫阙之下，代指京城
旧业：祖传的产业或家业
暝：昏暗，幽暗
昆玉：昆仑山美玉，喻杰出人才
郄诜：晋代人，曾以“桂林一枝”自喻登第，此处反用其典慰勉落第者
赏析
全诗情感真挚沉郁而不失温厚。首联以反问起笔，凸显友人落第后孤身远行的凄凉；颔联对仗工稳，将京城人际冷落与家道贫寒并置，深化羁旅之悲。颈联转写景物，“烟寒”“雪后”虽显萧瑟，但“岭梅春”暗寓生机，以景语作情语，转折自然。尾联连用昆玉、郄诜二典，既肯定友人才德如玉，又以圣代不弃贤才宽慰其心，化消极为期许，体现了唐人送别诗哀而不伤、重在劝勉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。