提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人司马扎行旅华州时所作，记述傍晚投宿所见酷热残雨之景，抒发去国怀乡、羁旅劳顿之苦，并表达归隐林泉却身不由己的羞愧与无奈。
译文
前方楼宇靠近仙鼎原，向西经过了赤水渡口。
火红的晚霞映照进村巷，残余的雨滴还挂在驿站的树上。
我此行伤感离开故土，疲惫的马儿也频频回头张望。
就像没有巢穴的鸟儿，触到暑热也无法停歇安住。
高耸巍峨的华山近在眼前，城郭间升起了傍晚的雾气。
在旅店中还有谁来寻访？行路之人只能在昏暗中独自栖宿。
反而思念起在山林丘壑中高卧的日子，那才契合我一生的志趣。
如今这般劳碌奔波，实在羞于吟诵那些招隐的诗句。
注释
晚次：傍晚投宿
仙鼎原：地名，在华州附近
赤水渡：渡口名
火云：指夏日炽热的红云或晚霞
余雨：雨后残留的雨滴
去国：离开故乡或京城
窠：鸟兽的巢穴
触热：冒着暑热
峨峨：山势高峻的样子
逆旅：旅店，客舍
林丘卧：指隐居山林的生活
惬：满足，符合
平生素：一向的志向或心愿
劳役：劳苦奔波
招隐句：指歌咏隐居生活的诗篇
赏析
本诗以写实笔法勾勒羁旅艰辛，艺术上善用比喻与对比。“有如无窠鸟，触热不得住”以失巢之鸟自况，将身心俱疲、无处安顿的漂泊感具象化，真切动人。诗中“火云”“余雨”“夕雾”等意象交织，渲染出闷热压抑的氛围，烘托出诗人去国之悲与劳役之苦。尾联由眼前困顿转入对林丘高卧的追忆，以“羞吟招隐句”作结，既道出归隐之志与现实处境的深刻矛盾，又流露出对自身未能坚守初心的自责，情感沉郁深挚，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。