提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘沧所作羁旅诗，描绘清晨独自策马赶路的孤寂情景，于凄清景色中寄托勉励自我、期许建功立业的志向。
译文
趁着清晨的微光踏上旅途，独自策马前行倍感凄凉。
残月余晖尚映在郡楼之上，关树间传来一声鸡鸣。
隔着如烟柳色听见远处钟声，向水云西边询问渡口何在。
应当自我勉励这奔波劳役，终究期望能成就一番功业。
注释
早景：清晨的景色或晨光。
凄凄：形容孤独凄凉的心境。
残影：指将落未落的残月光影。
关树：关隘或城关附近的树木。
行役：因公务或求仕而奔波在外的劳苦旅程。
功业齐：指建立与古人比肩的功勋事业。
赏析
本诗以“早行”为题，通过残月、鸡声、烟柳、水云等意象勾勒出清冷寂寥的晨途图景，视听结合，意境幽远。前六句极写羁旅孤凄之感，尾联却笔锋一转，由景入情，以“当自勉”振起全篇，将个人愁绪升华为对功业的执着追求。这种先抑后扬的结构，既体现了晚唐士人漂泊中的坚韧心志，也展现了唐诗哀而不伤、怨而有节的审美特质，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。