提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人刘沧所作，描绘秋日傍晚归返山居的孤寂情景。全诗借霜空、荒径、钟声、明月等意象，抒发了羁旅思乡之情与隐逸山林的淡泊心境。
译文
寒霜弥漫的天空寥廓冷清，树叶稀疏凋零，
初次行走在郊野之间，心中思绪缠绵不舍。
深秋时节频频回忆起故乡的往事，
日暮时分独自沿着荒僻小径归返山居。
山峦暗影随着云水流动而变幻，
悠远钟声悄然融入淡淡的烟霭之中。
只有那娟秀美好的西岭明月，
不吝惜清辉洒照在我的竹门之上。
注释
寥落：空旷冷清貌
依依：留恋不舍或思绪缠绵貌
荒径：荒芜偏僻的小路
娟娟：形容月色明媚美好
西林：指居所西侧的山林
竹扉：竹编的门，代指隐居之所
赏析
本诗以清冷笔触勾勒秋暮山居图景，情景交融。首联以“霜空”“木叶稀”奠定萧瑟基调，颔联直抒思乡之愁与独归之寂。颈联“山影暗随云水动，钟声潜入远烟微”堪称名句，视听结合，以动衬静，“暗随”“潜入”二字极写暮色朦胧中光影声息的微妙变化，意境幽邃。尾联转写明月多情，以自然之永恒慰藉人事之孤寂，在凄清中透出超然物外的禅意，体现了晚唐诗风由浓烈转向内敛清寂的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。