提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘沧羁旅他乡时酬和友人之作，借回忆洞庭旧居抒发深沉乡愁。诗人以残月、片云、江月、砧声等意象，勾勒出清幽而孤寂的故园图景，寄托了对往昔生活的无限眷恋与漂泊之悲。
译文
客居旅舍日久，愈发苦于吟咏思乡，
心中仍忆念着洞庭湖畔那片旧日山林。
青山之上悬着残月，归梦萦绕难断，
碧空之中飘过片云，勾起悠远思绪。
溪路间烟雾散开，江上明月冉冉升起，
草堂门户虽已掩闭，海涛声却依旧深沉。
因与你谈及往事而激起满怀愁思，
忽闻隔水传来几声捣衣砧响，不知发自何处。
注释
客舍：旅居他乡的住所
经时：经过一段时间，指久居在外
苦吟：苦心吟诗，此处兼含愁苦之意
前林：指昔日居所旁的树林，代指旧居
碧落：天空
远心：悠远的思绪或归隐之心
谿路：山间溪流旁的小路
草堂：隐士或文人的简陋居所
砧：捣衣石，古诗中常象征游子思乡或闺中怀人
赏析
本诗以景寓情，意境清冷幽邃。颔联“青山残月有归梦，碧落片云生远心”对仗工稳，将无形之梦与心化为可视之残月片云，虚实相生，极富画面感。颈联由忆转写，烟开月出、门掩涛深，动静结合，既显旧居之静谧，又暗喻内心波澜。尾联以隔水砧声收束，余韵悠长，将抽象愁思具象为可闻之声，深得唐人七律含蓄蕴藉之妙，堪称羁旅怀乡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。