提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘沧离别崔澣兄弟时所作，借汶阳秋景抒发深沉离思。全诗情景交融，以寒露虫鸣、古槐蝉噪渲染别绪，尾联寄书雁足宽慰友人，尽显唐人送别之雅挚深情。
译文
汶水之畔离愁如流水般无穷无尽，
无论离去还是留下，深厚情谊都萦绕梦魂之中。
岁暮时节寒露沾草，秋虫在草丛中悲鸣，
夕阳西下古槐迎风，晚蝉在枝头喧噪。
河流分隔着远处山岳，秋日风光静谧安宁，
云雾散尽遥天澄澈，雨后晴色空明辽阔。
面对饯行美酒不忍再增添离别的伤感，
只盼日后凭借鸿雁传递书信，保持音讯往来。
注释
昆仲：指兄弟，此处代称崔澣及其兄弟
汶阳：地名，在今山东境内，点明离别地点
去住：指离去者与留居者双方
岁晚：指深秋或年末时节
寒露：二十四节气之一，亦指寒冷的露水
霁色：雨雪停止后天空放晴的景色
尺书：指书信，古人书信长约一尺，故称
鴈：同“雁”，古代有鸿雁传书的典故
赏析
此诗艺术特色在于以景衬情，颔联“岁晚虫鸣寒露草，日西蝉噪古槐风”选取寒露、秋虫、夕阳、古槐等意象，从视听双重维度渲染出萧瑟凄清的离别氛围。颈联转写远景，川分远岳、云尽遥天，境界开阔而静谧，暗喻友情超越空间阻隔。尾联化悲痛为旷达，以鸿雁传书作结，既承袭唐人送别诗哀而不伤的传统，又彰显真挚深厚的知己之情，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。