提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘沧途经曲阜阙里时所作怀古诗。诗人面对孔子故里荒凉景象，感伤圣贤逝去，借萧瑟秋景抒发对万世师表的崇敬与历史沧桑之叹。
译文
行经孔子故里阙里，心中不禁暗自感伤，曾叹息时光如东流之水般漫长无尽。
野藤萝蔓缠绕着几株凋零的荒坟树木，青苔遍布在古老的宫墙之上。
三千弟子的事迹彪炳青史，万代尊称先生为无冕之王素王。
洙水泗水之上秋风萧索高劲，秋山明月映照下夜色苍茫无际。
注释
阙里：孔子故里，在今山东曲阜城内。
逝水：比喻流逝的时光或圣人不再。
荒陇：指孔子及其弟子的坟墓。
素王：指有王者之德而无王者之位的人，后世尊称孔子。
洙泗：洙水与泗水，流经曲阜，代指孔子讲学之地及儒家文化发源地。
苍苍：形容夜色深青苍茫的样子。
赏析
此诗融写景、叙事与抒情于一体，艺术特色鲜明。首联以“自堪伤”定下悲慨基调，颔联通过“萝蔓”“莓苔”等意象描绘古迹荒芜，以衰景衬深情。颈联转入议论，高度概括孔子教化之功与崇高地位，对仗工整有力。尾联以景结情，“萧索风高”与“夜苍苍”营造出旷远寂寥之境，将怀古幽思融入无边秋色之中。全诗情感沉郁顿挫，既表达了对至圣先师的无限景仰，又寄寓了深沉的历史兴亡之感，意境苍凉而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。