提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘沧送别落第友人赴蓟门任幕职所作，既慰勉其以佐诸侯为荣，又借边塞秋景寄托离情与对友人怀才不遇的深切同情。
译文
人生的进退去留关键在于知己赏识，远行辅佐诸侯更应看重这份依托。
系上绿色绶带便当以身居官职为贵，切莫怨恨青云之志与现实相违背。
傍晚云霞下辽水疏雨零落，边城寒角声中夕阳令人哀怨。
此去虽如黄金台上受礼遇的贤客，相思之时定会羡慕大雁尚能南归。
注释
罢举：科举落第后停止应试
从事：州郡长官自行辟召的僚属
绿绶：唐代低级官员所佩印绶，代指幕职
青霄：喻指高远志向或显达仕途
辽水：即辽河，点明蓟门地处东北边塞
黄金台：战国燕昭王筑台置金招贤之所，喻指幕主礼贤下士
赏析
全诗融劝慰与感伤于一体，情感跌宕有致。首联以“知己”“所依”宽解友人落第之憾，颔联用“绿绶”“青霄”对比，劝其安于幕职而勿忘初心。颈联转写边塞实景，“晚云”“寒角”“残雨”“落晖”四重意象叠加，以苍凉萧瑟之境烘托离愁与失意。尾联巧用黄金台典故肯定友人价值，却以“羡雁南归”收束，将功名期许化为深沉乡愁与身世之悲，含蓄隽永，余味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。