提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘沧赠予隐士之作，描绘友人远离尘嚣、修道养真的幽居生活，寄托了诗人对高洁隐逸境界的向往与对世俗机心的厌弃。
译文
何时才能长久安居在这清幽的栖身之所，独自掩上柴门，任由阶前长满青苔。
临近水边静静聆听仙鹤的清鸣，隔着原野不时有至交好友前来探访。
阔别五湖仙岛已有数年光阴，深夜里九转丹炉重新开启炼制仙药。
谁能识得这摒弃机心、涵养真性的境界，醉后便枕着松石酣眠，身旁只留空杯。
注释
幽栖：隐居之所，指清静僻远的居住地。
衡门：横木为门，指简陋的居所，常代指隐士之家。
灵鹤：仙鹤，古诗中常作为隐逸或仙道的象征。
至人：道家指修养极高、超脱物外的人，此处指志同道合的隐逸之友。
五湖仙岛：泛指江湖胜境或传说中的仙境，喻指隐逸之地。
九转药炉：道教炼丹器具，“九转”言炼丹工序繁复，喻修道之精深。
无机：没有机巧诈伪之心，指纯真自然的本性。
真性：道家谓人本然纯真的天性，未被世俗污染。
赏析
全诗以清幽笔触勾勒隐者超然物外的生活图景，意境空灵淡远。首联以“独掩衡门长绿苔”写尽隐居之寂寥与自甘寂寞的心境；颔联“临水静闻灵鹤语”以动衬静，鹤语与原上人迹相映，凸显隐者与自然的契合及交友之雅。颈联转入修道场景，仙岛之别与药炉夜开，暗含对长生真道的执着追寻。尾联“醉眠松石枕空杯”为全诗点睛之笔，以疏狂洒脱的姿态展现“无机养真性”的核心主旨，将隐者摒弃机心、回归本真的精神境界具象化，语言质朴而意蕴深远，尽显晚唐隐逸诗的清冷风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。