提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘沧科举落第后所作,抒发仕途失意之悲与怀念故园之情,表达归隐田园、寄情山水的志趣,情感真挚沉郁。
译文
多次赴京应试却未能金榜题名,辜负了故乡美好的春光与深情。
雨后秦苑绿草萋萋连成一片,春尽灞原之上我已白发丛生。
每当看见山间清泉便心生眷恋,终究期望余生能归乡躬耕。
暮色中苹花覆盖着弯曲溪面,独坐钓舟在明月下高歌抒怀。
注释
青门:汉长安城东南门,后世借指京城或科举考场。
芳时:美好的时节,此处兼指青春年华与故乡春景。
秦苑:秦代宫苑遗址,泛指长安一带的皇家园林。
灞原:灞水之畔的高地,为唐人送别及游子感怀之地。
属意:倾心、向往。
身事:指个人的生计或归宿。
苹花:水生植物,常象征隐逸或思乡之情。
曲谿:弯曲的小溪。
赏析
全诗以“未立名”起笔,直陈落第之痛,继而借“绿芜合”“白发生”等意象,以乐景衬哀情,凸显时光流逝与功业无成的双重悲慨。颈联由景入情,山泉之清喻归志之坚,自然过渡到尾联的渔樵图景。“独坐钓舟歌月明”以静谧画面收束,将失意化为超然,意境空灵悠远。诗中虚实相生,情感由沉郁转向旷达,展现了晚唐士人在仕隐矛盾中的精神寄托,语言清丽而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。