提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人刘沧科举落第后东归途中所作，抒写羁旅疲惫与仕途失意之悲，兼寓对故园荒芜的怅惘之情。
译文
峡路艰险，谁人知晓我厌倦奔波的心情，
往返京城与故乡之间，多半要耗费半年路程。
独自在洛阳苑中吟咏，恰逢春光将尽，
多少次望向长安城头，只见月色空明。
高耸柳树间断烟缭绕，侵染着山岳倒影，
古老堤岸上斜阳西下，背对着河滩水声。
东归海边虽有祖传产业可以栖身，
但田园寥落荒凉，野草已与地面齐平。
注释
峡路：指穿越三峡等险峻山地的道路
倦此情：厌倦长途跋涉与科场失意的愁绪
洛苑：洛阳的园林，代指东都洛阳
秦城：指长安，唐代都城
断烟：断续飘浮的烟雾或炊烟
岳影：山岳的轮廓或倒影
古隄：古老的河堤
余业：祖先遗留的产业或田宅
牢落：寥落、荒废冷落的样子
赏析
全诗以“倦”字领起，将落第之痛与行役之苦融为一体。颔联“孤吟洛苑逢春尽，几向秦城见月明”以时空对照写尽漂泊孤寂，春尽喻功名无望，月明衬心境凄清，含蓄深沉。颈联写景精妙，“侵”“背”二字赋予烟柳斜日以动态情感，断烟侵岳显迷茫，斜日背滩寓落寞，情景交融。尾联由旅途转入归处，以“荒草平”收束，既写田园实景，更象征理想破灭后的精神荒芜，余韵苍凉，典型体现晚唐士人落拓悲慨的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。