提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人刘沧羁留长安时所作，抒写冬夜客居的孤寂与仕途失意的苦闷，以清冷景物烘托内心寥落，是典型的唐代士人干谒无成、岁暮感怀之作。
译文
久居京城漂泊不定，一年将尽，
满腔愁绪只能寄托于寂寥之中。
半夜里钟声传到旅舍，
乌鸦啼叫一声，掠过稀疏树木间的寒风。
古老街巷月色高悬，山色沉静，
寒草枯萎霜降，灞原一片空旷。
如今只问心中期盼之事能否实现，
独自仰望青云之路，却依旧未能通达。
注释
上国：指京城长安
栖迟：游息、滞留，引申为漂泊失意
岁欲终：一年即将结束
鵶：同“鸦”，乌鸦
疎树：稀疏的树木
寒芜：寒冷荒芜的草地
灞原：长安城东灞水一带的原野
心期事：心中期望达成的事，多指功名仕进
青云路：比喻仕途升迁之路
赏析
本诗以景衬情，意境清寒幽邃。颔联“钟传半夜”“鵶呌一声”以动破静，凸显旅人孤枕难眠；颈联“月高山色静”“霜落灞原空”勾勒出一幅空阔寂寥的长安冬夜图，空间感与寒意交织，强化了身世飘零之悲。尾联直抒胸臆，“独望青云路未通”点明主旨，将自然之寒与仕途之困融为一体。全诗语言凝练，情景交融，典型体现了晚唐士人在时代衰微中个体命运的无奈与苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。