诗词大全 名家 朝代 专题 名句

对残春

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗人刘沧所作,借暮春残景抒发羁旅愁思与年华易逝之悲,融身世之感于荒城夕照之中,意境苍凉沉郁。

译文

杨花纷飞弥漫,长堤一片昏暗,春光将尽人添愁绪,鸟儿又在啼鸣。 近来鬓发新添了许多白发,家园故土多少次在梦中迷失难寻。 细雨迷蒙中远树隐约于荒郊之外,冷落寂寥的空城沐浴着西斜夕阳。 只有流逝的时光最值得自我怜惜,却抵不过如烟芳草日日繁茂萋萋。

注释

漠漠:弥漫密布的样子 隄:同“堤”,河堤 牢落:稀疏冷落、寂寥萧条之貌 年光:时光、岁月 不胜:禁不起、抵挡不住 萋萋:草木茂盛的样子

赏析

全诗以残春意象贯穿,首联杨花暗堤、鸟啼春尽奠定哀婉基调。颔联由景入情,白发与梦迷对举,写尽漂泊之苦与归乡无望。颈联以霏微远树、空城夕照勾勒苍茫图景,时空交织更显孤寂。尾联叹年光自惜而烟草萋萋,以自然永恒反衬人生短暂,含蓄深沉。诗中情景交融,语言凝练,将迟暮之悲与家国之思融为一体,体现了晚唐诗风特有的感伤韵味与审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘沧的其他作品