提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人刘沧游历敬亭山时所作，描绘古庙幽深肃穆之景。借自然气象与荒寂庭院的对照，抒发对神灵威仪的敬畏及岁月流逝、人事沧桑的深沉感慨。
译文
茂密的古树森然排列在山岩弯曲处，高远地俯视寒原，雨后初晴天色明朗。
云雨仿佛只从这座山上生起，风雷之声多向庙中汇聚而来。
三江奔流入海的涛声长久不绝，双鹤鸣叫冲天而去身影尚未回还。
花瓣飘落在空寂的庭院里春日已晚，石床与松殿之上长满了青青苔藓。
注释
森森：形容树木茂密繁盛的样子
岩隈：山岩弯曲幽深之处
迥压：高远地俯视或笼罩
霁色：雨雪停止后天空放晴的景色
三江：泛指众多江河，此处极言水势浩大远流
石床：石制的坐卧器具，常指僧道修行或隐士所用之物
松殿：以松木建造或掩映于松林中的殿堂
赏析
此诗以雄浑笔触勾勒敬亭山庙的灵境与寂寥。颔联“云雨只从山上起，风雷多向庙中来”堪称名句，以夸张手法赋予古庙吞吐风云的神性，气势磅礴。颈联由动转静，江声永恒与鹤影难寻形成时空张力。尾联回归眼前实景，花落空庭、青苔满殿，以春昼之晚衬古迹之荒，将敬畏之情化为历史沧桑感。全诗虚实相生，意境幽邃深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。