诗词大全 名家 朝代 专题 名句

过铸鼎原

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人刘沧途经黄帝铸鼎升仙之地,借咏古迹抒发怀古幽情。诗作追忆黄帝得道飞升的神话传说,以仙境之永恒反衬人间遗迹之荒凉,寄托盛衰无常的深沉感慨。

译文

黄帝在此修炼真道,万国诸侯前来朝拜,宝鼎铸成后乘龙驾升上红色云霄。 天风忽然吹起,仙鹤鸣声渐行渐远;海雾愈发浓重,龙节仪仗遥不可及。 仙界里白日长明,青鸟频频飞度;御衣香气消散,紫色云霞随风飘浮。 如今只留下古老遗迹和寒冷原野,唯有苍苍碧水空自流淌,一片寂寥。

注释

修真:道教术语,指修炼真道、追求长生或成仙。 丹霄:红色的云霞,代指神仙所居的天界。 龙节:古代使者或帝王出行所持的龙形符节,此处指黄帝升仙时的仪仗。 青鸟:神话中西王母的信使,后世泛指传递仙家消息的神鸟。 御衣:皇帝或神仙所穿的衣服。 寒原:荒凉寒冷的原野,指铸鼎原遗址。

赏析

此诗艺术特色鲜明,前六句极写黄帝升仙之盛况与仙界之缥缈,意象瑰丽,对仗工整,营造出超凡脱俗的神话意境。尾联笔锋陡转,以“唯留”“空寂寥”收束,将永恒仙境与眼前寒原碧水形成强烈反差。这种以乐景衬哀情的手法,深刻表达了诗人面对历史遗迹时物是人非、盛衰难继的苍凉之感。“碧水苍苍空寂寥”一句情景交融,余韵悠长,堪称怀古佳句,体现了晚唐咏史诗特有的感伤格调。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘沧的其他作品