提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛行旅汉水之畔时所作，描绘途经习家池与汉主庙时的暮色景致，借清幽山水与苍凉角声抒发羁旅孤寂之情。
译文
习家池畔水草茂盛，一片萋萋绿意，
山间雾气与树影光影交错中，信马由缰缓缓前行。
汉主庙前湘水碧绿澄澈，
忽闻一声风中画角响起，夕阳已沉沉低垂。
注释
习家池：襄阳名胜，晋代习凿齿所建园林池沼
萋萋：草木生长茂盛的样子
岚树：山间雾气笼罩的树木
信马蹄：任由马匹随意行走，形容悠然或漫无目的
汉主庙：祭祀汉代君主的祠庙
风角：风中传来的号角声，多指军中或城楼报时之声
赏析
全诗以景寓情，前两句写习家池草色与岚光中信马徐行，营造出空寂悠然的行旅氛围；后两句转写庙前碧水与风角夕照，视听结合，以一声凄清角声点破静谧，夕阳低垂更添苍茫之感。诗人不直抒胸臆，而借古迹、自然与声响勾勒出深沉的羁旅孤愁，语言简淡而意境深远，体现贾岛“清奇僻苦”的典型风格，末句尤具画面感与余韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。