提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贾岛听乐山人弹奏《易水》曲后所作，借古琴激越之音追忆荆轲刺秦壮举，抒发对历史兴亡与英雄气概的深沉感慨。
译文
朱红丝弦之下流淌出如燕地泉水般急促的琴音，
燕国将领的后裔在白日里弹奏着这首悲壮乐曲。
嬴姓秦朝的陵墓早已被人发掘、王朝归于尘土，
但这琴声依然激荡人心，令人怒发冲冠。
注释
朱丝弦：指古琴上染成红色的丝质琴弦，代指琴乐。
燕泉急：形容琴声如燕地寒泉奔涌般急促激越，暗合易水地域特征。
云孙：远代子孙，此处指战国燕将之后裔。
嬴氏：指秦始皇及其建立的秦朝，因秦王族姓嬴。
归山陵已掘：谓秦朝灭亡已久，连帝王陵墓都已被盗掘，喻政权彻底覆灭。
发冲冠：典出《史记·刺客列传》，形容极度愤怒或悲慨之状。
赏析
此诗以听觉通感写历史沧桑，艺术手法精妙。首句“燕泉急”以自然意象摹写琴声之激越，既切《易水》题旨，又奠定全诗悲壮基调。次句点明演奏者身份，使音乐承载血脉记忆。后两句转入议论抒情，“陵已掘”与“发冲冠”形成强烈时空对照：暴秦虽早已灰飞烟灭，但琴中蕴含的反抗精神与英雄气节却穿越千年仍撼动人心。全诗语言凝练峭拔，情感沉郁顿挫，体现了贾岛诗风瘦硬奇崛的特色，更彰显其对忠义精神的永恒礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。