提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于暮春三月三十日，贾岛赠友刘评事以惜别春光。诗人以苦吟自况，借通宵不眠挽留残春，抒发对时光流逝的眷恋与文人特有的痴情。
译文
三月正值三十日这一天，
美好风光即将告别我这苦吟之人。
今夜与你相伴不必入睡，
只要晨钟未响就依然是春天。
注释
晦日：农历每月最后一天
苦吟身：指苦心作诗的诗人自己
君：指友人刘评事
晓钟：清晨报时的钟声
犹是：仍然是
赏析
全诗语言平易而情意深挚，以“苦吟身”自谓，凸显诗人对诗歌与春光的双重执着。末二句“共君今夜不须睡，未到晓钟犹是春”堪称名句，将抽象的时间具象化为可守候的存在，以不眠对抗消逝，把惜春之情推向极致。这种近乎痴狂的留恋，既是对自然节序的敏感，也暗含对生命与创作时光的珍重，体现了贾岛诗风中少见的温情与旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。