提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛赠予一位高僧之作，通过追忆其游历山水、苦修禅道的经历，赞颂其年高德劭与清峻风骨，表达了诗人对僧人超凡脱俗境界的由衷敬仰。
译文
您向来喜爱游历名山大川，
曾停泊禅舟于月下波涛之中静省修行。
初过石桥时年纪尚轻，
如今久别天柱山，戒腊已十分崇高。
青松覆雪，映衬着悬挂的铜锡禅杖，
白发如霜，垂落在锋利的铁刀旁。
常担心画工提笔为您写照，
难以描摹您七尺身躯与眉间白毫的神韵。
注释
省泊：停泊反省，指僧人在旅途中静心修持。
禅舟：僧人乘坐或用于修行的船只。
石桥：泛指山中险峻桥梁，亦暗用赵州禅师“吃茶去”公案中的石桥意象。
天柱：天柱山，佛教名山，代指僧人早年修行之地。
腊：戒腊，僧人受具足戒后的年数，用以衡量资历。
铜锡：即锡杖，僧人所持法器，顶端有铜环。
铁刀：剃发刀或戒刀，象征僧人断除烦恼、严守戒律。
眉毫：佛经中佛陀眉间白毫相，此处借指高僧庄严殊胜的法相。
赏析
全诗以时空交错手法勾勒高僧一生行迹，颔联“初过”与“久辞”形成岁月纵深，凸显修行之久。颈联“青松带雪”“白发如霜”以冷色调意象并置，既写实景又喻高洁坚贞之志，铜锡与铁刀的刚硬质感强化了僧人清峻风骨。尾联化用佛典白毫相，以“常恐画工”反衬其神韵难绘，将外在形貌升华为内在精神境界。语言瘦硬奇峭，意境幽深孤绝，典型体现贾岛“苦吟”风格中对禅意与人格美的双重追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。