提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛赠罗浮山温观主之作，描绘道观幽深环境与道士修炼日常，表达诗人对清修生活的向往及自甘淡泊、安于闲适的隐逸情怀。
译文
自从别后你前往罗浮山竟一直未归，道观深邃回廊古老院落重重关锁。
你来了几日便在空寂洞中修行，仙人已去只留空坛远在深山之中。
在幽暗处存思内守练习胎息之法，清晨时分用绳汲取井中精华之水。
我的简陋茅屋与你的道室虽相邻近，却独自享受冬日暖阳晒背的悠闲。
注释
罗浮：罗浮山，道教名山，在今广东博罗县境内。
观：道教庙宇。
虚洞：指道士修炼的清静洞府。
胎息：道家修炼呼吸之法，谓鼻无出入之气，如胎儿在母腹中。
存思：道教修炼方法，指集中意念存想体内神灵或特定景象。
井华：即井华水，清晨第一次汲取的井水，道家认为其气清冽可养生。
悬绠：垂下汲水的绳索。
弊庐：谦称自己的居所。
炙背：晒太阳暖背，常喻隐士安贫乐道之趣。
赏析
全诗以清冷笔触勾勒道观幽邃之境，“观深廊古”“空坛远山”营造出超尘脱俗的氛围。颔联虚实相生，既写温观主修行之实，又寄仙踪渺茫之叹。颈联精准描摹胎息、汲井等修道细节，体现贾岛对道教仪轨的熟稔与敬重。尾联以“冬阳炙背”作结，将邻近道室的地理关系转化为精神契合的象征，在简淡闲适中流露出对清净自守生活的深切认同，语言质朴而意蕴悠长，尽显苦吟诗人晚年归于冲和的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。