提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛晚年自伤身世之作，抒写一生勤读却贫病交加、老而无成的悲慨，以荒寂山居景象寄托孤苦情怀，尽显苦吟诗人凄清心境。
译文
纵然勤奋读书也未曾省察自身勤勉与否，一生谋生之道只落得长久贫困。
或许此生在世终究一事无成，不知不觉间远离家乡已成衰老之人。
秋日独自前往中岳幽深的山林，南原野草繁茂夜里全无邻里相伴。
常年抱病在身有谁来过问探视，只有野鸟时常飞过，啄木鸟频频敲击树木。
注释
省勤：反省自己是否勤勉，或指未能因勤学而有所成就
秖：同“只”，仅仅
可能：或许，大概
中岳：嵩山，在今河南登封
南原：泛指山野平原之地
经年：长年，多年
相过：经过，往来
啄木频：啄木鸟频繁啄树，以动衬静，反显孤寂
赏析
全诗语言质朴沉郁，情感真挚深切。首联直陈勤读仍贫的命运悖论，颔联以“无成事”“作老人”道尽人生幻灭感。颈联借中岳深林、南原夜草勾勒荒寒独居图景，尾联以野鸟啄木之声反衬病中无人问津的凄凉，以动写静，倍增孤绝。诗中“不觉离家作老人”一句尤为动人，将时光流逝之无情与漂泊无依之痛融为一体，堪称贾岛苦吟风格与身世之悲的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。