提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
贾岛早秋时节寄题杭州天竺灵隐寺之作，描绘寺院清幽禅境与山水胜景，抒发身未至而心向往之的怅惘，并追慕谢灵运昔年游踪，寄托隐逸情怀。
译文
山峰前后寺院正值新秋时节，
登上绝顶高窗可远眺沃洲山。
僧人入定之中犹闻蟋蟀鸣叫，
仙鹤栖息之处悬挂着猕猴身影。
山寺钟声夜里飞渡空旷江面，
沙汀月色寒凉映照古老石楼。
心中忆念挂帆远游却未能成行，
谢灵运当年曾在此地畅游流连。
注释
天竺灵隐寺：杭州西湖西北天竺山与灵隐山一带的佛寺群，唐代著名禅林胜地。
沃洲：浙江新昌县东名山，晋唐以来高僧名士多隐居于此，为东南山水胜境。
定：佛教术语，指禅定、入定，心神专注寂静之境。
挂：此处形容猕猴攀援悬垂于鹤栖之处的姿态。
汀：水边平地或沙洲。
悬帆：指扬帆远游，喻指归隐或访胜之行愿。
谢公：指南朝宋诗人谢灵运，曾任永嘉太守，好游山水，足迹遍及浙东名胜。
赏析
此诗以清峭笔触勾勒灵隐寺早秋禅境，颔联“人在定中闻蟋蟀，鹤从栖处挂猕猴”尤为精妙，以动衬静，将禅定之寂与自然生机融为一体，体现贾岛苦吟炼字之功。颈联视听交融，钟声渡江、月照石楼，营造出空灵幽邃的意境。尾联由景入情，借谢公旧游反衬自身“身未遂”之憾，既表达对山水禅境的深切向往，又暗含仕隐矛盾中的精神寄托，情感含蓄深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。