提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛酬答友人朱侍御望月寄怀之作。诗人于近秋月圆晴夜未眠，借霜台孤月寄托对友人的深切相思，以月之盈亏喻情谊不绝，情致婉曲深沉。
译文
你已安寝之时我却难以入眠，
临近中秋十五恰逢天气放晴。
寄托相思的唯有那御史台的明月，
望尽清冷孤光，思念之情却又油然而生。
注释
酬：答谢，回赠诗作
侍御：唐代监察御史或殿中侍御史的简称
三五：指农历十五日，即望日
霜台：御史台的别称，因御史纠察百官、执法严峻如霜而得名
孤光：指月亮清冷孤寂的光辉
见却生：看见月光后，相思之情反而更加滋生
赏析
本诗以“不寝”起笔，通过彼寝吾醒的对照凸显思念之切。近秋三五逢晴，点明望月怀人的特定时境，良辰美景反衬孤寂。“相思唯有霜台月”将抽象情思具象化，霜台既指友人所居官署，又暗含清寒之意，与孤光相映成趣。结句“望尽孤光见却生”最为精妙，本以为望月可慰相思，孰料睹月愈增怅惘，情感在克制中层层递进。全诗语言清峭简淡，意境孤高幽邃，典型体现了贾岛苦吟诗风中含蓄深婉的情韵，以月为媒而情致绵邈不绝。
以上简介/译文/赏析仅供参考。