提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛咏物之作,借崔卿池上鹤寄托情怀。诗人以鹤自喻,虽处困顿而志节不改,展现孤高不屈的精神风貌与对自由境界的执着向往。
译文
月夜中时常鸣叫,引得树叶纷纷飘落,
那声音与洞庭湖霜夜里听到的并无二致。
如今翎羽已任由其生长舒展,
依然能够振翅飞起,直上孤寂的云霄。
注释
呌:同“叫”,指鹤鸣。
不异:没有差别,如同。
洞庭:洞庭湖,古诗文中常作为凄清辽远意境的象征。
从放长:任凭羽毛自然生长,暗喻摆脱束缚、恢复本性。
孤云:高空孤飞的云彩,象征高洁脱俗、超然世外的志向。
赏析
本诗托物言志,艺术特色鲜明。前两句以声写鹤,借洞庭霜夜之典渲染清冷孤绝之境,凸显鹤鸣之悲慨与穿透力。后两句转写形神,“从放长”三字蕴含挣脱羁绊、回归本真的渴望,“向孤云”则以高远意象收束,将鹤的物理飞翔升华为精神超越。全诗语言简峭,意境幽深,既是对池中鹤的传神写照,更是诗人自身孤傲人格与不屈意志的深情投射,体现了贾岛诗风清奇苦吟之外的峻洁风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。