提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛访滕校书使院时所作，描绘使院内小池清幽景致与暮色氛围，以简淡笔触勾勒出官署园林的静谧意境，体现诗人对幽寂之美的独特体悟。
译文
这小池是谁当初开凿的呢？
引水从南面蜿蜒流来已有十余里远。
夕阳西斜，楼上传来傍晚的号角声，
院中人离去后，仿佛连游鱼也被锁在池中。
注释
凿时初：开凿之初，指小池最初建造之时
走水：流动的水，此处指引入池中的活水
暮角：傍晚时分吹奏的号角，多用于报时或闭门禁
锁游鱼：喻指人散院静，游鱼似被封闭于池中，极言环境之幽寂
赏析
全诗以问起兴，追溯小池源流，赋予静态景物以历史纵深。后两句转写暮景，“日斜”“暮角”渲染出苍凉静谧的氛围，“锁游鱼”三字尤为精妙，以拟人手法将无形之寂静具象化，既写出人散后的空寂，又暗含对幽独境界的欣赏。语言简峭冷峻，意象清寒，典型体现贾岛“瘦硬”诗风，于细微处见深致，传达出对官署园林中片刻宁静的珍视与沉浸。
以上简介/译文/赏析仅供参考。