提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贾岛中秋夜寄赠慈恩寺郁上人之作，借清幽夜景抒发对友人的深切思念，体现其苦吟诗风与禅意交融的独特境界。
译文
中秋之夜期盼与你相望，在空寂的禅房中回想你的容颜。
北斗星下传来清冷的更漏声，终南山呈现出层层叠叠的碧绿山色。
寒露凝结，斑鸠栖息于竹林之中；鸿雁飞过，圆月映照寺钟。
今夜对你的情谊应当格外深切，遥想那衡阳旧日居住的山峰。
注释
期夕望：期盼在中秋月夜与你相见或遥相凝望
虚室：指清净空寂的禅房
省：追忆、回想
清漏：古代计时器滴漏发出的清脆声响，代指夜深
碧重：形容山色苍翠且层峦叠嶂
鸠：斑鸠，常栖于竹林
月圆钟：圆月与寺钟相映，点明时间与地点
情应切：思念之情理应深切
衡阳旧住峰：指郁上人曾居衡阳山峰，暗含怀远之意
赏析
全诗以中秋夜景为背景，通过“清漏”“碧重”“露寒”“月圆钟”等意象营造出空灵寂寥的禅境，体现贾岛“清真僻苦”的艺术风格。颔联视听结合，颈联动静相生，将自然之景与怀人之情融为一体。尾联直抒胸臆，“情应切”三字质朴而深沉，由眼前月色联想到友人旧居衡阳山峰，时空交错中深化了思念。诗中无一字言愁，却处处透出孤寂与牵挂，展现了唐代诗僧交往中含蓄隽永的情感表达方式。
以上简介/译文/赏析仅供参考。